Experts Oppose Expanding Alcohol Access in Nova Scotia

Une controverse fait rage au sujet du projet d'expansion des points de vente d'alcool en Nouvelle-Écosse. Ce projet permettrait de vendre de l'alcool dans des commerces de détail tels que les épiceries et les dépanneurs. Ses partisans affirment que les consommateurs, les détaillants et les producteurs d'alcool tireraient profit de ce nouveau cadre de vente au détail, tandis que les experts en santé s'opposent fermement à cette mesure.

Controversy is brewing over the proposed expansion of alcohol sales outlets in Nova Scotia. The proposal would make alcohol available at retail locations like grocery and corner stores. Its advocates assert that consumers, retailers, and alcohol producers would benefit from the new retail framework, while health experts strongly oppose the move.