L’outil, le guide pratique et les études de case
L’outil et ses ressources d’appui sont :
- La présentation de l’outil
- L’outil, les feuilles de travail et les ressources
- Un guide pratique
- Les études de cas des quatre régions pilotes
Le document « L’outil, les feuilles de travail et les ressources » présente huit facteurs essentiels de réussite pour renforcer la prévention et la gestion des maladies chroniques, de même des questions d’orientation propres à chacun.
Télécharger l’Outil, les feuilles de travail et les ressources (en anglais, PDF : 1,4 mo)
Un guide pratique et des études de cas s’ajoutent à titre de compléments à l’outil. Le guide pratique comprend un ensemble de modules qui donnent les grandes lignes des principales étapes pour utiliser l’outil. Les études de cas présentent des renseignements sur la mise à l’essai de l’outil dans quatre sites du Canada.
Télécharger le Guide pratique (en anglais, PDF : 2,2 mo)
Télécharger les Études de cas (en anglais, PDF : 523 ko)

