Le pot au volant dans le Nord

Entre janvier et mars 2006, l’Association canadienne de santé publique (ACSP) et le Centre Ajunnginiq (inuit) de l’Organisation nationale de la santé autochtone (ONSA) ont formé un partenariat pour étudier les enjeux liés à la marijuana et à la sécurité au volant dans les collectivités autochtones (principalement inuites), nordiques, éloignées et circumpolaires.

À la faveur de ce partenariat, on a élaboré des ressources sur le pot au volant à distribuer dans les collectivités inuites du Nord canadien pour sensibiliser la population aux risques de la conduite sous l’effet de cette drogue. Le projet a permis, entre autres, de mieux comprendre comment travailler efficacement avec les collectivités inuites pour résoudre des problèmes sociaux.

À lire pour en savoir plus :

• Le pot au volant dans le Nord (PDF : 1,7 mo)

Ressources pour les collectivités nordiques

Des ressources sur le pot au volant ont été envoyées aux écoles secondaires et aux centres communautaires de collectivités inuites de tout le Nord canadien en avril 2006 :

• Une lettre d’accompagnement de l’ACSP et de l’ONSA (PDF : 287 ko)
• Une fiche d’information sur le pot au volant (PDF : 293 ko)
• Un module d’apprentissage pour la campagne Le pot au volant (en anglais) (PDF : 2,4 mo)
• Un message d’intérêt public sur le pot au volant (PDF : 294 ko)
• L’affiche de la campagne Le pot au volant (version anglaise) (PDF : 230 ko)
• L’affiche de la campagne Le pot au volant (avec un espace pour la langue locale) (PDF : 1,7 mo)