xW6ftQ/s[AJ5 xd8is2 h]S3gZ3l4yml u4]nk5

The information presented here dates from a CPHA project on Pot and Driving concluded in 2006. References to laws may not reflect current legislation, and more recent research may augment the information presented here. This section is not being updated, and is presented here in recognition of its ongoing general utility and informativeness.

si4]vE/siz

kFWE @!, @))%, u, vNbu r4fgw8N3k5 +x8ix3Nq8ioEi3j5 vg0pct}QaJ5 (Canadian Public Health Association), ] ]rNs/c6tbs9lt4, Canada’s Drug Strategy, f8k5, vNbs2 +x8ix3ioEp4fq8k5 n6rt5yMs3g5 gryQxDt4ni4 h]S3g3l4ymli xd8is2 u4]nk5, ttC6ym9lt9l s?i, (www.potanddriving.cpha.ca) gryt5yQxDbsix3t9lQ5 m4f5gi4 vNbu xd2X5gi4 x7m sy?5bqb x5bN3g]u5tbs?8iq8k5 xd5gc6t9lA h]S3g3l4ymJj5 +xzN3gi4. sfx b=? WoExEMs3bq5 gryt5yNhx3i3j5:

xr8N]u5g4n6 x0pax6 czb+h3+t5 h]S3gZ3l7u4 h]S3gax3]g4, scsy6bc6t9lA w]m4, “s?io yMw5]gA5b, hj9o yMw5]gZ/qMA5 kN4]vDt4f5 xd9liV
xW6f]t5 d`o5 G!)H GwhmoDt4nw5 xyxi4 x7m gryt5yQx3i3j5H
whm4n3ysDtci6 xW6ftoxaymJi4 Gwhm4n3ysDtQ/s?9oxd9lQ5H
b4fx xW6ftQ/s[AJ5 Gn6rbs0Jtc6ymK5 whm4n3ysDtQ/s?9oxd9lQ5H

bm4fx xW6ftQ/s[AJ5 n6rt5yAbsJ5 gryQxDt4ni4 WD6gFi3i4 h]S3g3i3l8is2 xd9lu u4]nk5 wh]mlQ/s?5gi4. s9lujxozJi4, n6rt5yAbsymJ5 cspn3bsymo3gi4 x7m csp/symo3gi4, x7m n6rt5yAbsym9lt4 gryQxDt4ni4 vNbu5 x7m xyq8i4 yM3Jxusi5 kNo3Jxi5, x7m whmQ/q8i4 m4f5gw5 vNbus5 wMsMs3g5 vtmcbs9lt4 Nigw8N6.

1. hj9o h]S3g3l4yml xd8i3u4 vmQ/c6X5V

		ck6 grc6t4v5tA5 ‘h]S3gZ3l4’ c9l`Ng5 (‘pot’)?

		scsy6 c9l`Ntg5 xg3X5bK5 ‘pot’ 
		‘ wF4’, w]m4 grc6g6 ckw5gg8N6 WD6gFi6, Wcyst9lQ5 w+F5 Gscs/Fis9lt4 x7m WD4yx4nq5H, x7m Bxy{aiC6bsJ5 (hashish) 
		x7m s3hz Gka8ifq5 WD4yxF`i5. +b8N scsy6 xg3X5bK5 Nw8izk5 x7m sc[Z3Nq7m5; x7m Wlx3gu4 vtmcbsJ5 xqMs3mb bm3u4 +b4fx scs]y4 ‘weed’, ‘pot’, 
		x7m ‘pot’, 
		xg3bsi3Xs?7mt4 c9l`Ntg5 x7m swAwtg5 vNbu.

vNbusbw5 x3+CAc6g5 !$ x7m @% xf8izi xg3i3Xs?5g5 h]S3gZ3l8i4 Gs/CsiC6bs?5gi4H yM3Jxuso]mi5. xuhw5 m4f5g5 vNbus5 whmQ/cmb h]S3g3i9lu4 Wlx3gQ5tZt4, x7m xy0pDbslxC/3gQNA. m4f5g5 wuxl4ymlt4 xdA8N5yx+hAq4vlxCu4, ho h]S3g3l4ymlt4 xd8i3u4 ckwoAbsix3gQ5yq5g5

] m8NC+baMs3g6 cspn3bsymJtA5 csp/sMs3S6 h]S3g3l4ymi6 xd9li x4hxl4 x4gwicD8N3g6 xd8i3j5, Wlx3gu4 xd4vsqt9lA xd5g6 x7m x6ft5yx?sq5g4+f3X5. x6ft4f5 W3lxe?7mb W0Jtc6ht4 bmw8i4, Wcyst9lAl h]S3g3l7u4 G]xzN3gu4H xg3i6.

h]S3g3l8i6 xg3bs+hai3Xs7m5 vNbusk5, x3}CAc6gk5 !$ x7m @% xf8izi4, g9oE9lis4 wuxl7j5 x7m y[Zoxgw8N3j5, g}Xrgw8Nj5 xg3bs?8ix. h]S3g3l8is2 u4]nk5 cspn3bsJi4f5 NlNq7m5 h]S3g3l8i4 xg3bsi3nsJ6 wuxl7u5 xd5gk5. xfix`lo3g6 wux}}l2 xvsqosDbs?8iz xd8i4f5 scsyE/symo3m5 x3hDDbs9li x7m yZoxgw8N6 cspm/sJ6 h3CAbsq5g6 xd8i4f5. bwmw7m5 w4WAhQxco3uZ5b h]S3g3i9l7j5 xvsqosbs?8ixi4.

2. cl3o h]S3g3l8i6 GxzN3gi4H x4gwicD8N3m5 xd8i3j5V

rNgw8Ns2 xdA8N3ix xy0p3bsJ8N3S6 mo9lA ckw9lx3gu4 h]S3g3l4ymiz G+xzN3gu4H. cEbzA5 xy0p3bsymZ/3m5 Ghg]S3g3l7j5 xy0p3bsymliH tuxA5. csp/sym]JZlx5 xd5tsJ5 hqstA8N3g5 xd5yxChx3i3j5, +h3l h4vwoQxc5b3i3j5 wq3Cli, ryxi5bs6 x5b3ixk5 wf9Msusbsq5g6 bm8N.

cspm/sK6 h]S3g3l8i6 +xzN3gi4 h3CAbsJ8N3iz (THC) xd8i3j5, w]m4 gro4 h]S3g3`l2 wMz xy0pJ8N3g6 cEbzi xd5]g2 x3hDDtQi3nEo3lis4 grox5yxEx6 x6ft4f5. h]S3g4ymJ6 xd9li hv5gu4 xd5gw5 nixi, h4vwi3nslxoC/3m5 xy0p3bEx6.

h]S3l4g3ymi6 h4vwQx9MAbs?2S6 gxF3N3gi4 vmQxc6gc6t9lA, +h3l h4vJi4 wq3CJc6t9lA yKixi xd5]g2 s=?`l8`i5 k6v]v9MQxci3X5 xd5g6. xd5g6 s0p3gExc3m5 ckgw8N6 xd9li. W0JtQ9lA h]S3g3l4ymi3j5 h3C4bsymiz whmAyxb x7m w6vsmf]bA8Nw9oixk5, xd5g6 w4WAh5yxq8i3nsJ8N3g6 ckgw8N6 W3lxeJc8i3X5 x6ftu s=?`l8`i5 W7mEx`lJ8N3gu4 x6ft4f5 x5bN3bwoi3j5.

3. r4f5 xd+hA?5 h]S3g3l4ym9lt4 G]xzN3gu4HV

		ck6 grc6t4v5tA ‘xd8i6’V

		scsycogxC5b ‘xd8i3u4 kN4+fD7u4’ scsycc5b3SA5 ckw5ggw8N3u4 xsMsto7u4 xd8i3u4, kN4]fD5, syv5bs]t5, ]jg3Xw4, Wzhi4 x4nlx]o5, czb+J5, sux5 x7m yr]g5. scsy3u4 xg3X5gA5 ‘xd8i5’ W0Jtc6t9lA bmw8i4 kN4f5 x7m x6fts9`l9`i5 yM]bA5. scChxq5gA5 x6fts2 yM++bA5 xd8i6 x5bNq8i3nsiClA xg3li ]xzN3gi4 h]S3g3lZ3i4.

vNbu wo8ix3g5 cspnDtQym/qtA5 cspMs3S5 x4hxl4 h]S3g3l4X8iq8i4 Bxw {]f9u ho wo8ix3ht4, x7m x3]CAq5 x7m wo8ix3iq5 mo5hQ5. xa]t5 wo8ix3g5 xg3i3ns?5g5 h]S3gZ3l8i4 x3Ni5. bwmw7m5 iEsQ/sic6g5 xd2X8iq5 h3C4ym9l4 h]S3gZ3l8k5. bm4fx s9lb]m5 xg]h5 xqJu4 xdgw8NExc6g5 h3C4ymF0Jx3lt4 x7m bm4fx xgq8i3ns+h5 xd+hAt9lQ5 h3C4ymq8i3ns9lt4.

vNbus5 yM3Jxuso]mi5 cspn3bsymi4f5 xg3i3XsK5 h]S3g3l8i4. @))@, u k? {]fnu won3g5 h]S3g3i9lis2 u4]nk5 cspn3bsMs3iqtA5, ( Nova Scotia Student Drug Use Survey) cspMs3S5 22% wo8ix3gw5 xg]h5 wF7u4 h]S3gZ3l7u4 b6ru xbsy3u, x7m 5% xg+h5 s9lb]m5. @))@, u cspnDbsymJtA5 x9S3bu, ( Alberta Youth Experience Survey) cspMs3g5 kNc6]v6ymJ5 m4f5g5 xg3X5g5 h]S3gZ3l8i4 (52%) x9`M5 +h3l m3DF9lA xyqb xg3X5bq8i5, (27%)a9lx3mbo. xbsy6 +b4fNz5 b9omi5 wo8ix3g5 +x8txEsu csp/sMs3g5 @))#, u cspn3bsJtA5 ( Ontario Student Drug Use Survey), x8txEsu wo8ix3gi4 h]S3g3l4ymi3j5 cspnDbsymJ5) csp0JbsMs3g5 xd8i3ns?8iq8i4 wvC6 xbsy6 xiA6ymo3t9lA h]S3gZ3l8i4 xgMs3lt4 b6ri Wz]hJ3gi G^H.

h]S3g3l4ymli xd8i6 vNbusk5 sF4vk5 hqs8Nq5]gqM6 s=?`l8`i5 vNbu moZ3i4 hC5y9lt4 ]xz]/3N3gi4 xg3X5gk5. w8Nsi3nw9o w`konstg3tbsJ5 `l5+bk5 xd5yxq8i3nsgw8NExc6S5, sF4vsi3nw5 xd2X5g5 xdgw8NExci3ns7mb +xzN3gi4 xg3lt4, +h3l xg3lt4 +fvw8u4 GxS+tM/s?5gi4H x7m h]S3g3i9li4f5. sF4vw5, xa+t5, xg[AJ5 h]S3gZ3l8i4, xdc5b3i3nsgw8NExc6S5 h3C4ymlt4 h]S3gZ3l8k5.

4. hj9o w4WQ/clx3Wb m4f5gi4 GiFx3yxi4\kv2Wxi4HV

vNbu cspnDbsymJ5 x7m xyq8i yM3Jxu +h3l +x{gEoxu cspAbsymo3g5 xd2X8i6 +xzN3gi4 h]S3g3ymli xg3bs[Aq7m5 Nigw8N6 xd5gk5, ryxi xg3X5g5, x3]CAc6g5 !$ x7m @% xf8ixi Wlx3g5. ]b4fNi gryt5yZhxDtQ/5t8i, vmQ/clx3ymJ5 m4f5gi4 W0JtQ9lA bw]m5nw8N6 wuxl5gtg5 xgo3X9oxgw8N3mb h]S3g3l8i4 G]xzN3gi4H sF4vw5 vNbu. h]S3g3lZw5 xgZso3X9oxgw8N3mb Nigw8N6.

vNbusbk5 x3]CAc6ht4 !% x7m @% xf8ixi scctcMsC5b, W0Jtc6hb xd+hAiq8k5 h]S3g3l4ym9lt4. w]mgw8N6, w8Nsi3nw5 whmo6ymJ5 xd8i6 h]S3g3l4ymoi xvsqosDtQNhQNA x7m scMs3uJ5 whmQ/ui4 xy0p]/6+fCi xg3X8i3uA5 h]S3gZ3l8i4. wMq9l xdA8Nq5g5 ho s=?`l8`i5 xdQs6n3X9oxJ5 gryxi3ns]/3g5\mgwzi3n]/3g5 xg3i6 h]S3g3l7u4 x7m wuxl7u4 vt5yli, x5b3ND8N3m5 sy/q8k5. bwmw7m5 gryt5yNhx3gA5 vNbusi4 whmq5 xy0p3nCw8i3ns7mb x3]CAc6g5 !$ x7m !* xf8ixi.

5. rNsgw8NExc6X h]S3g3l4ymli G]xzN3gi4 xg3liH xdtsgw8NExo4V

cspn3bsymJtA5 cspymo3S5 rNgw8N6 sy/sgw8NExc6g6 h]S3g3l4gFi3j5 wv3C6 xbsy3 s=?`l8`i5 m3]D4 xiA6ymo3t9lQ4, s=?`l8`i5 xg3gj5 xd9li, x7m d5t8i3ni wo8ix3gk5 xg3X9oxJ5 h]S3gZ3i4 mo9lQ5. x3Nw5\xat9l `N7m4fx`Egw8N3g5, ]b4f~kNtA5 vtmisc5bMs3gtA5 cspn3i4f5 whmQ/symZlx3t9lA x3Nw5 sk3i3nsgw8NExciq5 sy/s?5g5 Wc8]Nuk5 h3CymJj5, wf9M8i3ns9lt4 x3Nw5 Wc8NE/q5.

6. cz4f5 h]S3g3l4gFist9lA xdA8N3iz x4g3bsJ8N3XV

w}F5 h]S3g3lw5 x4gwici3XsJ8N3S5 Wymlxvw8N3izi, x7m w]m4 ^) uNi xfistQJ8N3gu4 WMs6]v3t9lA. x7m raixA5 GWlx3ymvw8NMs3t9lAH. bm8N raiz h]S3glx3ymvw8NMs3t9lA xg+hA7uJ6 !%) uN8{i s=?`l8`i5 sz]bk5 h]S3gMs3gFisli, x5b3Nq8i3nsoE9lil eMu4f5. bm8N raixA5 h]S3g3ymlxMs3oi mo7uJ6 ck6 cEbzb x4g3bsymixA5. bwmo h]S3g3lZ3u4 xgMs3li Gnixi 20 mg xqtQJu4H cEbzk5 x4gwic6g6, wv3Cicw 2-3 xf8iq8i raixA5 h]S3gMs3t9lA.

7. ck3orx6 ?bco3i6?, ‘burnout’?

bm8N ‘bci6’ x0pvnz ‘W8ais2’, wuxl7j5. cspm/s5yxZ`Mq7m5 bm8N ‘bci6, W8ai6’ ck6 x4gwic+hA7m]z5 xdA8N3i3j5, ryxi vtmcbsc5bms3g5 W0JbsJ7mEsiC6bz xd8i3j5. wMq5 x9]M5 sc6ymJ5 xvsi3nsiC6hA h]S3g3l4ymli xdQx6 ‘W8ali’. bci6, W8ai6 s0p3NDtc+hA7m5 bci4f5, bcyms/w8N3i4f9l bwmw7m5 sd8i3u4 x4gwicD8N3uJ6 bcymi6.

8. ck6 xqtQJu4 h]S3g3l4ymi6 x4b3NDbsJ8N3X5V

		hNs7m5 h]S3g3l4ymlixd8i6V

		xdA8N3]i5 xsMsto7u4 x4g3bsic6X5 Gxy0p3bsym2X5H h]S3g3l4ymi3j5 x7m wuxl5ymi3j5, s=?`l8`i5 N9oxgw8Nzi4 xg3li Gbm3u4 xy0p3N3mt4, x0p]Q5t8NQ4 scsyE/s[A]JZlx5H, bwmw7m5 ho x3li xd8isK6. x7m bwm `k5+bk5 xq6bsym+JZlx5 w`kons+t5 W/sJ8N3g5 +w/Z3]b3F7u5 cspm/sicEK5 xy0]pA8N3g5 xdA8N3ixi4 rNgw8Ns2. x7m xyq5 ]xzN3g5 cspm/sicEK5 h3CwJ8N3g5 xdA8N3i3u4.

bw]m5nw8N6 wuxl5tg5, ck6 xqtQJu4 xg3li x5b3N3yA8N3uJ6. ryxi5bs6, xgw8Ns/3g5 h]S3gZ3l8i4 h3C4ymq8i3nsJ8N3g5 bwmw9lx3gu4 xgClxDt4 xyui5 xgl3x3Xq5gi5. x0pQNis4 wux]l2 x4gwixb, bm8No h]S3g3`l2 x4gwiz cEb3u4 x0psq7uJ6 mo9lA ck6 xf5g]Jtu4 x7m ck6 xqtQJu4 xg3X8ix.

W0Jbs9li wF4 h]S3gZ3l4 moZ3tA5 xsMbsicm5 x7m moZcDbsNi, ]x6r4ymJcq5g6 ckw9lx3gu4 WJ8Nc5bC/3iqb u4]nk5, bwmwAtcD8N3t9lQ9o wuxl9li xd8is2 u4]nkxzJi4. cspn3bsiqtA5 ]s4gCstcMs3g5 w]m4 xd5tsJ5 xg3tbs9lt4 ‘xqlxq5gu4’ h]S3g3l7u4 x7m raixA5 cspn3bso3ht4 xd5t9lQ5 xsMbsic6gi. W0JtQ9lA x5b3Nq5g]uQxci6, bm4fx h]S3g3l8i4 xg3g5 xd5tbsJ8Nq5g5 ckwov9Mgw8NExciq8k5.

bwmw7m5 ck6 cEbj5 x4gwiz h]S3gZ3lw5, x0p]Qq5gu4 x5gwic+hAK6 xg3X5gk5, ck3l xg3bsiz w4WQlA, x7m ck6 xg3bsiz mo9lA, x7m W0JtQ9lA cspn3bsym5yxq8ix ckw9lxgu4 xg3X8iqb xd5g5 cspm/s5yxqAtc6g6 ck6 x5bN3tQA8N3m]z5.

9. bm4fx +x8ix3gk5 +w/Zw5 xg3bs?5g5 x4gwicD8NE?5 xdA8N3i3u4V

bm8N h]S3gZ3l4 xg3bs+hAZlx5 xgDmgw8Nj5 vNbu xyxil ryxio5bs6 xg3bs+hA7uJ6 `l5+bk5 xg3bsd/st9lA +x8ixJk5. ]xzN3gw5 +h]S3gZw5 wvJDbsJ8N3g5 +x8ixJj5 wf9MsuAbslt4 xd5yxD8N3i3ns0JtQlA. bwmw7m5 +w/Zw5 wMq8i gryQxDt4nc+hAK6 xddpq5gi4 ck6 xfistQJ6 +w/ZMs3lt4.

10. ck3o h]S3g3lw5 x5b3N3iq5 x0pQ/sqtQ?5 wuxl4ymJj5 x6f5gj5V

		hj9o scsy3u4 xgc5b3X5 ]suz, h]S3g3l4ymli Gh3CN3gi4H x7m xd8i6V (pot and driving)?

		scs+y5 xg3bs]h5 sfx, h]S3g3l4ymli xd5yxq8i6,  h3Cymli xd8i6, tuz h3C4ymli h]S3gZ3l3j5 xd8i6, (under the influence of alcohol, DUIA) 
		gryx/sJ5 scsys[A7mb, xy0p3X9ox7u+JZlx6 scsy6. xyq8i4 scsy3i4 xg3ymJA5 sfiz, xd8i6 ]xz]/3N3g3u4 xg3li, bm4]r3yli xd5g6 h]S3g3l4ymli.

vNbu, wuxl4ym7u4 xg3li xd8i6 cspm/sic6S6 x5bN3ixi4 x7m xg3bs/Excq8ixi4 w]ky3u. s9luj5 cspn3bsymJtA5 cspm/sK6 wuxl4 yK9o3Xs9li +x8iDbs`Ma?8ix s=?`l8`i5 gdAbs?8iz yK9o3Xs9lA. h]S3gZ3lw5 Xy/s?q5]gZlx5 ryxi wvJ3ic6X5g5 wu3ym9lt4 x6ft4f5 W3lxeJk5, xg3bsgxCu4 ckgw8N6 wuxlAtQ9lQ9`l8`i5 x5b3NDbsQx9Mgw8N3X5g5 x6ft4f5, bwmw7m5 x3hDAbsQx9M4ymo3g6 gryt5yNhx3i4f5 +xzN3g5 x5b3ND8N3iq8i4 xg3bs4Xb xd5gk5. W0JtQ9lA gryx/siz w]m4, bm8N h]S3g3l8i6 x5b3Nq8i3nsJE9lA wuxl7u5, bwmw7m5 vNbu cspnDbsymJtA5 cspymJ5 xu+hi3nw5 sF4vw5 x7m sy/q5 h]S3g3l4ym9lt4 xd8i2g5 xg3gi5 wul7u4.

11. hj9o moZ3u4 xg3bsoC/3gu4 kw5yA8NqM5V

moZci6 xg3bsJu4 x4hxl4 W7mEsymK6 W6fysJk5 wuxl7u4 xg3li xd8i3l8is?5gj5. ryxi5bs6, xuh7m`E5 m4g5g5 wh]mlAtc6]g]/3Xq5g5 xa/sQx6 h]S3g3l4ymt9lQ5 xd5yx3iq2Xb.

vtmJ5 scMs3g5 x`NNsJ5\x]bbsJ9l Xy/4nsQK5 xsM5yt9lQ5 ]rq8i4 kN4+fDts2. x7m vtmJ5 scc5bMs3g5 x`NNsJ5\x+bNsJ9l yMs3E/3iq8i3nsiC6hQ5. “h3C4ymlz xdogxCm dx6]nzi3ns?5gz x`NN8i4, W0JtQ9lA X`oy4f5 cspJ8Nq8iq5. scst/sAmo x`NN8k5 ‘h3C4ymJt5’, n9l]/q8Nm ‘Wymq8iClz’ s4WEis/q7mz n9lZlxDm.

12. ck3o sc6ym7mb vNbu moZw5 +xzN3gi4 xg3li xd8is2 u4]nk5V

+ xzN3g5 x4gwiz xd8i3j5 – moZ3tA5 xsMbsiEqbz – hCwAtQqbz xsM5yi4f5 xsMsto8i4 kN4+fDti4.

moZ3o Nwnsto4, Article S. 253 moZ3Jxu (Canadian Criminal Code) sc6ymJ6 w]m4: “rNgw8N6 moZ3u4 hCwK6 xd5g6 xsMsto7u4 s=?`l8`i5 wvJ6g6 czb+Ju4 xdQx6 s=?`l8`i5 kN4]fDtf]bu4 xsM5yJ6 s=?`l8`i5 xsM5yAi xsMsto7u4, sux3u9`l8`i5 kN4+f]Jf+bu9~l8`i5, xsMJu4 s=?`l8`i5 wq3Cq4vlx3X5, (a) xdA8Nw9o4X5, xsM5yA8Nw9o4X5 hN4+fDtu4, sux3u4, s=?`l8`i5 kN4]fDtf]bu4 W0JtQlA wuxl4ymi6 s=?`l8`i5 h]S3g3l4ymi6 +xzN3gi4.”

vNbu WC/5gk5 Wd/3Jxu, (Canadian Criminal Code), moZw5 +xz9li xd8i3j5 x0pQ/sq7mb moZ3k5 W0JtQ9lA +xzN3g5 vmQ/sicmb Nr5 xgw8Nsiq5 hdtQNq5, isFx4nsZlx3X hdtQq9lQ5 ]xzN3g5. w]m4 gro4, +xzN3g6 moZ6tA5 W/4ns4X5 W/4nsq4vlx3X5 x5gxicqM6 xd5yxq8i3j5. +h3l w]m4, moZ3i4 hC5yqM6 wuxlQx6 x3]CAr4flx3li, ryxi moZ3u4 hC5yJ6 xd5yx3iq2X5 wu3l4ymli.

13. w6v3gwpC`M5 NlNw/wA8N3X5 x7m Xy/4nD6y5yJ8N3X5 xd5ymJi4 h]S3g3l4mlt4 WD6gFi3i4V

		hNs7m5 THC?

		]b8N grc6tbsJ6, w]m4 h]S3gZ3lw5 cEb4f5 xy0]pA8N3ix. cEb4f5 xy0pDbs+h6 +xzN3g6 cEb4f5 xy0]pDbsvw8ND8N3g6 gryxixi4, w4W8ixixi4, x7m Wsyzi4\W6fyzi4.

scsysym7m5 d]Mi, s9lu moZ5 xg3lQ5 xd5g5 h]S3g3l4ymlt4 x7m xyq8i4 ]xzN3gi4 xg3lt4 ]nb4nsK5. vNbs2 Z?m4fq5 whm4n3ysDtc6g5 n6rt5yQx6 Wd/3u4, Bill C-16, x6r4yQxDbsZ/3t9lA moZ3k5 xd5yxq8i3jxzJi4 (Impaired Driving) moZ3Jx (Canadian Criminal Code), w]m4 X`o+y5 cspnD8Nc5bd9lQ5 xg3lt4 (Standardized Field Sobriety Test), i4 xd5yxq5gu4 xz]/3N3gu4 xg3li.bwmo h]S3lZ3ymJ6 xhw9`M4 cspn3bsli tuz +xzN3gu4 Wbc6X5, x7m X`oy s4WE/c6X5 xd5yx6gQq9lA, ]b8N Xy/4nD6g6 bbtEQxcC/3g6 cspn3bsQx9MAt4nu4 X]oy4f5 WoEFzi. +xzN3gi4 cspn3t7mEsJ5 G Drug Recognition Expert (DRE) Police, X`oy4ftA5 vNbu wonwQx3ymo3g5 X`oyi4 WoEc5bD8N3yQx6 +xzN3gi4 cspn3t7mEsi3j5.

bwmo xhw9`M4 cspn3bsJ6 moQxc6bui4 mo8iq2X5, X`oy4f5 xJq8ic6tbsK5 cspnEx6 tuxA5, xszA5, wtDzA5 s=?`l8`i5 k?6rxA5. Xy/4nstbsJ8N3g6 ryxi cspn3bsymiz W/]E6bsym9MEo3X5 cspn3F7u. xd5t tuz +xzN3gcClx3m]z5 cspn3bsJmt9lA, +h3l ik?zA5 xqq2X5 Xy/4nDD8N3g6, bw]m5nw8N6 bm4fx5bs6 wuxl5ymJ5 xd9lt4 cspn3bs+hA7mb x7m xi3]n3g3tbs+hA7mb cspnDtk5 ck6 tuz wuxlX5 Xy/4nDD8N3g6, bw]m5nw8N6 bm4fx5bs6 wuxl5ymJ5 xd9lt4 cspn3bs+hA7mb x7m xi3]n3g3tbs+hA7mb cspnDtk5 ck6 tuz wuxl4bc6tQ7m+z5.

14. xy0p3bsiz moZs2, Criminal Code, g+CzJ5 Wym5yi3j5 +xzN3gi4 WD6gFi3i4 x7m xg3i3j5 (Bill C-17), u x4gwicix3X5 moZ3i4 x7m vmQ/sAyq8i4 h]S3g3l4ym9lt4 xd2X5gk5V

mo9lA moZ6 GWd/6H, Bill C-17, xy0p3bs4X5 mo9lA, Wym5yi6 h]S3gZ3l8i4 ho moZ3i4 hCwJ6, ryxi urJxW7u4 w7ukgx6 Wym5yJ5 xr`ots+C3JA8N3g5. +b5hm moZs2, Criminal Code wlx`i5g5 xhw9`M4 moZD9M5]b3Xb, xdc5b3i3nsgw8NExc6g5 h3C4ymlt4 h]S3g3l7j5, W8q8i3nsq9li, mogw8N3lt4 mo4bs/Exc6gi4 s9lu. +h3l w]m4, !% f]C7 (15 grams), i4 s=~l8`i5 uri3nu4 h]S3g3l7u4 WD6ymJi4 N7uic6g6 xr`otbsJ8N3S6 $150, i4 w8NsAi x7m $100, i4 x3|CAc6g5 !* x}bi. ryxio5bs6, bwm vmNlx3g6 sN, xdA8N3i6 Gxd5g6 h3CAtc6ymZlxDi +xzN3gi4H, xr~otbsgw8NC/3g6 $400, i4 w8NsAi x7m $250 i4 x3}CAc6X5 !* x]bi.